| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
dicht |
| Example |
- evenly consistent
- gleichmäßig dicht
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
gleichmäßig |
| Example |
- abc grew at an almostconsistent rate throughout the year.
- abc ist das gesamte Jahr über annähernd gleichmäßig gewachsen.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
konsistent |
| Example |
- Flow and inventory calculations have to be consistent.
- Strom- und Bestandsrechnung müssen dabei konsistent sein.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
fest |
| Example |
- Its pulp is consistent,
- Ihr Fruchtfleisch ist fest
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
beständig |
| Example |
- Paint is consistent and is not effected by the shrinking process
- Farbe ist beständig und wird durch den Schrumpfvorgang nicht beeinträchtigt
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
folgerichtig |
| Example |
- To be consistent this Regulation should be applicable from the same date.
- Folgerichtig sollte diese Verordnung von dem gleichen Tag an gültig sein
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
logisch |
| Example |
- This is consistent.
- Das ist logisch.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
schlüssig |
| Example |
- If the idea and the design areconsistent with one another, it will last forever.
- Dann, wenn Idee und Entwurf insich schlüssig sind, wird er immer Bestand haben.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
stetig |
| Example |
- consistent and over time
- stetig und zu jeder Zeit
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
stimmig |
| Example |
- They are complete and consistent.
- Sie sind komplett und stimmig.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
konsequent |
| Example |
- She's consistent.
- Sie ist konsequent.
|
|
|
| English |
consistent |
| Type |
adjective |
| German |
gleichmäßig |
| Example |
- Pre-assembled solutions ensure consistently high levels of quality and speed up assembly.
- Konfektionierte Lösungen gewährleisten gleichmäßig hohe Qualität und beschleunigen die Montage.
|
|
|
