| English |
float |
| Type |
noun |
| German |
Schwimmer |
| Gender |
m |
| Plural |
Schwimmer |
| Example |
- float switch
- Schwimmerschalter
|
|
|
| English |
float |
| Type |
noun |
| German |
Floß |
| Gender |
n |
| Plural |
Flöße |
| Example |
- This float looks good.
- Dieses Floß sieht gut aus.
|
|
|
| English |
float |
| Type |
noun |
| German |
Schwimmer (Angeln) |
| Gender |
m |
| Plural |
Schwimmer (Angeln) |
| Example |
- float valve
- Schwimmerventil
|
|
|
| English |
float |
| Type |
noun |
| German |
Schwimmer (techn.) |
| Gender |
m |
| Plural |
Schwimmer (techn.) |
| Example |
- float chamber
- Schwimmergehäuse
|
|
|
| English |
float |
| Type |
verb |
| German |
treiben |
| Example |
- float downriver
- flussabwärts treiben
|
|
|
| English |
float |
| Type |
verb |
| German |
schwimmen |
| Example |
- float with the current
- mit dem Strom schwimmen
|
|
|
| English |
float |
| Type |
verb |
| German |
gleiten |
| Example |
- float like an astronaut
- wie ein Astronaut schwerelos gleiten
|
|
|
| English |
float |
| Type |
verb |
| German |
schweben |
| Example |
- Inside the space station it is way easier to float from one workstation to the other and get fixed at the place itself.
- Innerhalb der Station ist es wesentlich einfacher, von einem Arbeitsplatz zum anderen zu schweben und sich dann direkt am Arbeitsplatz zu verankern.
|
|
|
| English |
float |
| Type |
verb |
| German |
flößen |
| Example |
- Depending on the design, they may float or be partially submerged in the treatment chamber.
- Abhängest auf der Entwurf, sie dürfen flößen oder sind teillich untersinke im der Behandlung kammer.
|
|
|
